Hay muchas cosas en la vida
que no se pueden evitar…
pero puede ayudar a prevenir ciertos tipos de cáncer relacionados con el VPH, con GARDASIL®9
Las infecciones por el VPH pueden provocar determinados tipos de cáncer y enfermedades.
¿Sabía que alrededor del 75 % de los canadienses sexualmente activos contraerán al menos una infección por el VPH a lo largo de su vida?
Además de ser la infección de transmisión sexual más frecuente, algunos tipos de VPH pueden causar:
≥70 %
de determinados tipos de cáncer de cabeza y cuello
Casi el 100 %
de los tipos de cáncer de cuello uterino
El 40 %
de los tipos de cáncer de vulva y vagina
Entre el 80 % y el 90 % de los tipos de cáncer de ano
Entre el 40 % y el 50 % de los tipos de cáncer de pene*
Más del 90 % de las verrugas genitales
¿Por qué debería “ayudarse a usted mismo con GARD ?
Alrededor del 75 % de los canadienses sexualmente activos tendrán al menos una infección por el VPH a lo largo de su vida.
El VPH no discrimina entre sexos. Tanto las mujeres como los hombres sexualmente activos corren el mismo riesgo de contraer una infección por el VPH.
Es posible que los condones o los protectores bucales no sean suficientes para proteger contra el VPH; solo protegen la zona que cubren.
Mantener una relación monógama NO protege contra las infecciones por el VPH.
Todas las personas de 9 y 45 años que cumplan los requisitos deberían plantearse la vacunación con GARDASIL®9 para protegerse contra las verrugas genitales y determinados tipos de cáncer relacionados con el VPH.
Consulte a un profesional de la salud y vacúnese hoy mismo.
Buscar un centro de vacunación
Ponerse en contacto con un profesional de la salud de manera virtual
La vacuna GARDASIL®9 está disponible en clínicas y farmacias de todo Canadá.
Ingrese su código postal a continuación para encontrar los centros de vacunación más cercanos.
El material adicional está disponible únicamente en inglés y francés.
Consulte con un profesional de la salud sobre GARDASIL®9.
También puede utilizar un servicio de consulta virtual para obtener más información sobre la vacuna contra el VPH.†
Para obtener más información sobre los requisitos para vacunarse en su provincia o territorio, haga clic aquí para saber más.
¿Necesita más razones para cuidarse con GARD ?
Muchas personas que tienen el VPH ni siquiera se dan cuenta, ya que la infección suele no presentar signos ni síntomas , lo que significa que pueden transmitir el virus a otras personas sin saberlo.‡
No existe ninguna prueba de detección del VPH para los hombres. Aunque estén vacunados, los hombres deben acudir a revisiones médicas periódicas con su médico y comprobar si presentan signos de verrugas genitales y cánceres relacionados con el VPH.§ Del mismo modo, las mujeres vacunadas deben seguir acudiendo a las pruebas de detección del cáncer de cuello uterino según las directrices de su provincia.
Con la vacunación, puede ayudar a prevenir ciertos tipos de cáncer y enfermedades relacionadas con el VPH antes de que aparezcan.
FAQ = preguntas frecuentes;
VPH = virus del papiloma humano.
* GARDASIL®9 no está indicado para prevenir el cáncer de pene.
† Pueden aplicarse determinadas condiciones y comisiones.
‡GARDASIL®9 no está indicado para reducir el contagio.
§GARDASIL®9 no está indicado para el tratamiento de las verrugas genitales ni de los tipos de cáncer relacionados con el VPH.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
GARDASIL®9 es una vacuna indicada para personas de 9 a 45 años para la prevención de la infección causada por los tipos 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, y 58, así como de las siguientes enfermedades asociadas a los tipos de VPH incluidos en la vacuna: determinados tipos de cáncer de cabeza y cuello, como los de la garganta y la parte posterior de la boca, causados por los tipos de VPH 16, 18, 31, 33, 45, 52 y 58. GARDASIL®9 ha sido autorizado con condiciones. Esto significa que ha superado la evaluación del Departamento de Salud de Canadá (Health Canada) y que puede comprarse y venderse en Canadá, pero el fabricante se ha comprometido a realizar más estudios para garantizar que la vacuna funcione como es debido. Para obtener más información, consulte a su profesional de la salud.
GARDASIL®9 también está indicado para personas de 9 a 45 años para la prevención de la infección causada por los tipos 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, y 58, así como de las siguientes enfermedades asociadas a los tipos de VPH incluidos en la vacuna: cáncer de cuello uterino, de vulva, de vagina, y de ano causados por los tipos de VPH 16, 18, 31, 33, 45, 52 y 58; verrugas genitales (condilomas acuminados) causadas por los tipos 6 y 11 del VPH; lesiones cervicales anormales y precancerosas (alteraciones en las células del cuello uterino que presentan riesgo de convertirse en cáncer), detectadas en una citología cervical, causadas por los tipos 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, y 58; lesiones anormales y precancerosas de la vagina, la vulva (parte externa de la zona genital femenina) y el ano causadas por los tipos 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, y 58.
GARDASIL®9 no protege a la persona que recibe la vacuna contra enfermedades causadas por otros tipos de VPH, otros virus o bacterias, ni contra los tipos de VPH que ya pueda tener; sin embargo, la mayoría de las personas no tienen todos los tipos incluidos en la vacuna. GARDASIL®9 no trata la infección por el VPH. Es posible que GARDASIL®9 no proteja por completo a todas las personas a las que se les administre. GARDASIL®9 no suple la necesidad de someterse a pruebas de detección de cáncer de cuello uterino, vulva, vagina, ano y ciertos tipos de cáncer de cabeza y cuello, como los de garganta y la parte posterior de la boca; las mujeres deben seguir haciéndose pruebas de detección rutinarias del cáncer de cuello uterino. No debe vacunarse con GARDASIL®9 durante el embarazo. Si tiene pensado quedar embarazada o queda embarazada, debe esperar hasta que ya no lo esté para completar la serie de vacunas. En más de 1000 embarazos, las mujeres que estaban embarazadas o que quedaron embarazadas tras recibir la vacuna GARDASIL®9 no presentaron un mayor riesgo de sufrir abortos espontáneos ni de dar a luz a bebés con malformaciones congénitas. Se recomienda a las mujeres embarazadas expuestas a GARDASIL®9 que comuniquen su exposición o cualquier sospecha de reacción adversa poniéndose en contacto con Merck Canada Inc. llamando al 1-800-567-2594. Se desconoce si GARDASIL®9 se excreta en la leche materna. Si está amamantando, consulte a su médico o profesional de la salud para saber si debe vacunarse con GARDASIL®9. Informe al médico o al profesional de la salud si usted o su hijo (la persona que va a recibir GARDASIL®9) está embarazada o tiene previsto quedar embarazada. GARDASIL®9 puede provocar algunos efectos secundarios y reacciones alérgicas. Los efectos secundarios más frecuentes son dolor, hinchazón, enrojecimiento, picor, hematomas, sangrado, un bulto en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, fiebre, náuseas, mareos, cansancio, diarrea, dolor abdominal y dolor de garganta. Tras recibir la vacuna contra el VPH, se puede sufrir un desmayo. Los síntomas de una reacción alérgica pueden incluir dificultad para respirar, sibilancias (broncoespasmo), urticaria y erupciones cutáneas. Esta no es una lista completa de efectos secundarios; si experimenta algún efecto inesperado mientras toma GARDASIL®9, póngase en contacto con su profesional de la salud. Póngase en contacto con su médico o profesional de la salud para determinar si GARDASIL®9 es una opción adecuada para usted.
La información sobre GARDASIL®9 figura en el prospecto del producto y en la información para el consumidor, disponibles aquí.
